Popis: Mimo sezónu: Režie Alan Bridges. Hrají: Vanessa Redgrave, Cliff Robertson, Susan George, Edward Evans. Ann a Joanna, duo matka-dcera, provozují hotel na ostrově. Když přivítají nečekaného hosta, Joea, který měl před lety poměr s Ann, Joanna vyjádří své city k němu..